Om boken: år / I dessa uråldriga, oroliga tider i det antika Ryssland, när kulten av de gamla slaviska gudarna blomstrade överallt i de vidsträckta domänerna av stolta och frihetsälskande ryssar, splittrade i många små furstendömen, levde den mäktige krigaren Ratibor och sörjde inte. Han var kvick och stark, som en brunbjörn, och varm och okuvlig, som en nyvaken vulkan. På grund av sitt våldsamma humör hamnade vår rödskäggige riddare ständigt i alla möjliga bekymmer, vilket han var otroligt glad över, ty han älskade dessa samma besvär nästan lika mycket som en välstekt köttbit med en mugg god kvass. Vilket fruktansvärt hot hänger över den härliga staden Mirgrad? Vilken sorts hård fiende står vid hans portar? Vilka farliga äventyr kommer vår hjälte och hans vänner att kasta sig ut i? Du kommer att lära dig om allt detta genom att läsa legenden om Ratibor från Rus-stammen.